是在哈囉、別旋轉我、osso?網票選20大九年級生流行用語,看不懂代表你真的老了!

10.郭=關我

同樣是唸快一點的連音詞用法,幾個活用例子如「關我屁事」即為「郭屁事」、「啊是關我喔」即為「啊是郭喔」等等,其實就像們會把「幹嘛這樣」改成「幹嘛醬」或「幹嘛John」一樣啦!

 

9.灣家=吵架

這應該不難懂,就是台語發音的意思。

 

8.潮他媽的=形容很潮的反諷誇飾法

百萬訂閱YouTuber「DE JuN」先前曾拍攝過一支「評論」抖音屁孩的影片,而「潮他媽的」便是從其中而來,形容他們實在是「潮」到一個極致了。

 

7.咖啡話=講屁話、胡言亂語

咖啡話為8+9族群的行話之一,指的是喝了偽裝成正常咖啡的毒品咖啡之後開始胡言亂語,亦延伸為在吹牛、造謠、講幹話。

 

6.呱張=誇張

跟「雨女無瓜」有著同樣裝可愛用法的「呱張」,再度讓人火冒三丈,白眼翻到外太空……

 

5.塑膠=無視、忽略人

從「你當我塑膠的喔」發展而來,作為動詞時可說「不塑膠」、「塑膠我」、「被塑膠」等等。

 

4.是在哈囉=到底是在幹嘛

絕對是近期最火紅的網路用語!其實「是在哈囉」就像是「是在……逆」,一種質問別人到底是什麼意思的感覺,而「哈囉」的由來則是英文中不明白對方想表達什麼時,會說的「Hello?」或「Excuse me?」。整句的用法例如「這天氣是在哈囉?」、「這麼難吃是在哈囉?」、「這位小姐是在哈囉?」等等。

 

3.旋轉=呼嚨人

8+9行話之一,可能因周旋、推託之類的詞太過艱深,因而產生以「旋轉」代表人講話不斷迂迴、兜圈子,整句講起來就是「你最好不要旋轉我喔!」

 

2.2486=阿斯巴拉,意指白痴、傻子、不入流

台語中的日文外來語,指人白目、爛貨,沒用,據說是源自於日文的蘆筍「」發音。

 

1.人+377=人家森氣氣

這個應該不用多做解釋了吧,以前講881、886代表掰掰都還可以接受,可這個裝可愛用法實在是讓人怒火中燒啊!

 

 

【延伸閱讀】

我都唸IKEA啦!宜家家居來台25週年,正確發音瑞典人唸給你聽! 

動物也瘋「地味萬聖節」!超可愛模樣搭配爆笑旁白,網友:小編實在太有才!

第87屆「超級不會料理大賽」開始!各種黑暗料理讓網友笑翻:「我到底看了什麼?」

 

最實用的穿搭、健身、髮型教學,看《MF變型男》LINE@ 就對了!

你可能也喜歡這些文章

使用 Facebook 留言