漫威首部華人電影《上氣》一直都是備受討論的話題,繼漫威工作室於先前公布《上氣》演員陣容,除了男主角之外,梁朝偉 的名字也出現於演員名單當中,只是他所飾演的是電影中的大反派「滿大人」一角,此消息一出,梁朝偉 就立刻登上熱搜,只是內容多半是關於「抵制梁朝偉」(?),因為網友們認為「滿大人」等同於辱華形象。

尷尬了!漫威《上氣》名單被罵爆,梁朝偉因飾演「滿大人」陷入辱華風波!

「上氣」這個角色是在1970年代出現的,當時正是 李小龍 和中國功夫席捲西方世界的時候,而這位由作家 Steve Englehart 與 Jim Starlin 所創作出來的角色也隨之誕生。

尷尬了!漫威《上氣》名單被罵爆,梁朝偉因飾演「滿大人」陷入辱華風波!

漫威 在當時取得了 李小龍系列 中的反派「傅滿洲」角色授權,因此創造出他的兒子「上氣」,漫畫中的情節為,「上氣」從小生長在與世隔絕的環境,並接受武術訓練,不管是雙截棍還是劍都很擅長,一開始為父親執行任務,但在後來知道父親是個壞蛋後,就決定挺身對抗,成為一名正義英雄。

▲

而在李小龍系列中,「傅滿洲」是個瘦高禿頭、面目陰險的滿清官員形像,反派人物的經典代表,因此在 梁朝偉 確定出演「滿大人」一角之後,「辱華風波」便找上了他。

尷尬了!漫威《上氣》名單被罵爆,梁朝偉因飾演「滿大人」陷入辱華風波!

不少人認為,滿大人就是傅滿洲,「滿大人」是外國官員對滿清官員的稱呼,有觀1980年美國華裔發動的抵制 傅滿洲 運動,漫威做出的作品也就只是妥協的將作品中的「傅滿洲」改成滿大人而已。

尷尬了!漫威《上氣》名單被罵爆,梁朝偉因飾演「滿大人」陷入辱華風波!

也有部分網友認為,不管 傅滿洲 或是 滿大人,都是西方人眼中的「黃禍」擬人化(「黃禍(Yellow Peril)」是19世紀的一種極端民族主義理論,該理論宣揚黃種人對於白人是威脅,白人應當聯合起來對付黃種人。)不管用什麼背景,名字就是西方為了辱華而編出來的,於是網上一片撻伐聲,有些人更激進地表示對 梁朝偉 感到失望,認為他是擠身國際想瘋了...等言論。

尷尬了!漫威《上氣》名單被罵爆,梁朝偉因飾演「滿大人」陷入辱華風波!

但也有部份人認為「根本沒有辱華情節,現在說《上氣》辱華的,真的都是些沒看過漫畫也不瞭解滿大人的假粉絲和行銷號。」也有人表示「傅滿洲 跟 滿大人 根本不是同一人好嗎?」等護航號,認為大家過份解讀了。

尷尬了!漫威《上氣》名單被罵爆,梁朝偉因飾演「滿大人」陷入辱華風波!

至於 傅滿洲 是否等同 滿大人?漫威 與 梁朝偉 至今也未做出回應。根據考古,其實「傅滿洲」的形象(整天大袍子、瘦高禿頭、倒豎兩條長眉、面目陰險樣)很常出現在20世紀的美國傳播當中,導致後來很多文學、影視作品都會以此形象進行改編,因此「傅滿洲」也逐漸被認定為「黃禍」的擬人形象。

 

【延伸閱讀】 

最新/ 漫威首位華人英雄《上氣》主角出爐!影帝「梁朝偉」也出演電影一角!

漫威首部華人英雄《上氣》選角條件傳出:彭于晏、吳彥祖 兩大男神確定掰! 

漫威宇宙「第四階段」正式來臨!未來兩年11部電影片單&上映時間出爐 

《雷神索爾4》「女武神」霸氣出櫃!漫威證實:她會是漫威史上首位同志英雄!