【MF影評】榮獲柏林金熊獎!《出走巴黎》以色列退伍士兵想變法國人,但真的能如願嗎?

「你從不知…身為法國人是何等的幸運!」榮獲本屆柏林影展金熊獎的電影《出走巴黎》(Synonyms,前譯《同義詞》),將法國獨步全球的「自由感」詮釋得淋漓盡致。在法國,人們不會捐錢給教會,只會花錢在教育,因為上帝不存在,人文才是國本。在法國,沒人會質問信仰;人們擁有百分百言論自由;外遇也不構成犯罪,且只有婚姻當事人可以置喙…。這究竟是一個道德淪喪的地方,抑或是一個人性至上的國家?

#D編影評

這部片最大的亮點無非就是男主角湯姆梅西耶(Tom Mercier),這位年僅26歲兼具臉蛋及演技實力的新生代演員,長相宛如年輕版的湯姆哈迪的他,在這部首度擔綱男主角的電影中,精準掌握這名謎樣的以色列退役軍人角色。總是天真浪漫地深信著爸媽說的神話故事,或是因書上的一句話而遲遲不敢於抬頭直視塞納湖以及聖母院,就怕因此被這城市給迷惑;然而隨著劇情的推展,一項突如其來的模特兒拍攝工作而有了波瀾轉折,讓一向嚮往成為法國人的他,對於這個一直深信不已的信念,頓時走向崩毀...

值得一提的是,體態完美到像是一尊希臘雕像湯姆梅西耶,在片中有許多大膽全裸戲,部分場景甚至尺度大到令人咋舌,真誠且絲毫不扭捏的自然演技,前段看似無害且純樸;反襯出此角色在電影末段的情緒爆發轉折,更具戲劇張力。

電影ㄧ開頭對主角的背景身家並沒有多加闡述及個性線索,其角色的性格,得在一次次與鄰居情侶虛無又曖昧不明的對談中,才能逐漸架構起來。個性極為憨厚耿直的男主角與不食人間煙火的巴黎嬉皮情侶,形成強烈的生活方式對比。富者想著如何活出一段精彩人生故事;窮者卻忙著如何轉變人生頹勢,在看似不可能有交集的兩道平行人生,卻意外在巴黎一處小套房中意外有了交集,並藉由兩種階層視角,看見截然不同的法國意涵。其中,尤其喜歡導演在劇情上「前後呼應」的安排。開頭主角初到法國身無分文卻求助無門;對應走到最後搏命衝撞到嘎然而止的餘韻,都將移民人士的心境掙扎及轉變,完整藉由影像手法細膩傳達。

電影法文原名《Synonyms》,除了呼應劇情中不斷在街上背誦法語同義詞的情節外;D編認為其更深層含義,其實隱約暗示著,即便你再努力嘗試去成為你想解釋的詞句,終究你也不可能、也不會真的成為它。以此暗喻移民,即便你再努力背誦詞、句融入法規,但你永遠也不可能真的變成在地人這個警世呼籲。

大抵來說,這部片節奏較慢偏藝術片類型,對於喜好快節奏的觀眾或許會嫌無聊,尤其中間許多文藝對話需要讓觀影者費點精神消化;但中後段的轉折及收尾,完美救援,讓這部片的轉合之處充滿力道,映畢後會留下餘韻給人深思空間。

 

MF進戲院指數:82

MF一句短評:天菜級新演員成功撐起角色重量,前段鋪陳雖稍嫌文藝緩慢,但後段一刀見血的深刻收尾,便讓電影餘韻久而不散。

 

#你的世界,不是我要的未來

《出走巴黎》藉由一名傳統保守的以色列退伍士兵,遇上一個「靠祖產養尊處優」的法國男子,以及一個「視性愛如日常」的巴黎女子,開展出一頁生動且幽默的現代奇遇。全片奇幻、醒世又深具哲學意境,一舉擊敗各國競賽強片,勇擒2019年柏林影展金熊獎,並榮膺國際影評人費比西獎。首度演出電影的男星湯姆梅西耶,片中不僅全裸微勃演出,媲美羅馬雕像的養眼肉體更遭剝削。他單純且無辜的神情與演出,大獲美媒《好萊塢報導》激賞,誇讚他是「年輕版湯姆哈迪」。

「世界上沒有完美國家…你總得選一個!」知性、感性兼具的《出走巴黎》,也藉旅人視角狠揭法國瘡疤,點出其雖認同接納移民、卻依然排外的矛盾心態。該片藉這段追尋自我認同的旅程,將巴黎美景盡收眼底:湯姆梅西耶不僅引經據典,以古希臘史詩《伊利亞德》針貶歐洲時事;更踩點巴黎美景、夜遊塞納河,深入酒吧夜店、體驗揮灑青春滋味。值得一提的是,就連今年甫遭祝融之災的巴黎聖母院,也因為湯姆梅西耶的虔誠走訪,意外在片中成了絕響。

《電影簡介》

以色列退伍士兵約亞夫(湯姆梅西耶 飾),一心嚮往自由開放的法國,卻在來到巴黎後慘遭洗劫。眼看即將淪落街頭,約亞夫遇到一對生活富裕的情侶—作家艾米勒和女友卡洛琳,因而幸運獲救。一無所有的約亞夫,索性決定脫胎換骨,從此當個法國人。他開始拒說希伯來語(母語),並透過背誦同義詞方式,積極學習法語,全力融入這個他心目中的理想國度。

有趣的是,他過去在軍中的悲慘遭遇,卻成了艾米勒筆下的絕佳題材;而他媲美羅馬雕像的健美身材,也淪為卡洛琳每晚的意淫目標,永無止盡地利用他滿足性慾,三人於是發展出一段極其微妙的三角關係…。(以色列、法國、德國,123min)

《電影預告》

 

【延伸閱讀】

【MF影評】《仲夏魘》畫面美到像夢境,但劇情卻是獵奇到令人作噁的一場夢魘! 

【MF影評】女殺神的誕生!《安娜》劇情翻轉再翻轉,讓人想拍手叫好的特務電影!

【MF影評】一位大媽的成魔之路《恐怖大媽》過不去「過去」那就把它要回來!

【MF影評】安海瑟薇聯手胖艾咪《詐騙女神》假哭扮傻裝天真,女人比你想得更會騙!

最實用的穿搭、健身、髮型教學,看《MF變型男》LINE@ 就對了!

你可能也喜歡這些文章

使用 Facebook 留言