王心凌的《愛你》最近因為《乘風破浪的姊姊2》而再度翻紅,但你知道它其實是一首翻唱歌曲嗎?今天將介紹五首來自天后張惠妹、蔡依林、S.H.E 等「隱藏翻唱歌曲」,原來琅琅上口的這些歌居然都是翻唱的?

*影片預覽圖若失效,點一下就能恢復囉!*

隱藏翻唱歌曲#1:王心凌《愛你》

最近超夯的《愛你》大家一定都以為王心凌是原唱,其實它是一首來自韓國女團 Papaya 的出道歌曲《Listen To My World》。Papaya 當時俠著高人氣的這首出道曲,後來也被女團 Oh My Girl 翻唱過,不管在海內外人氣都極高(延伸閱讀:王心凌《乘風3》再度爆紅!10 首經典歌曲回顧「甜心教主」的輝煌年代!)。

隱藏翻唱歌曲#2:蔡依林《單身公害》

這首經典的《單身公害》,沒想到居然也是韓文的翻唱歌曲?這首歌的原曲由一名叫「朴慧京」的女子所演唱,在2004時以 The The 為藝名演唱這首《It's You》,展現與蔡依林不同搖滾風情(延伸閱讀:Jolin蔡依林10首「經典失戀情歌」陪你走過「失戀五階段」!)。

 

隱藏翻唱歌曲#3:張惠妹《真實》

第三首將介紹熱門K歌,來自天后張惠妹的《真實》。這首大家耳熟能詳的歌曲,也是讓阿妹拿下第一座金曲獎的經典歌曲之一。這首歌的原唱是韓國歌手金賢成,在1998年時發表這首《願望》,不管在韓國或台灣都享有高知名度(延伸閱讀:色慾薰心!天后張惠妹「情慾歌單」唱出女人不為人知的色色嚮往!)。

隱藏翻唱歌曲#4:A-Lin《四季》

收錄在 A-Lin 首張專輯的這首《四季》,動人旋律配上她迷人嗓音讓人聽得如癡如醉。而有看過韓劇《巴黎戀人》的朋友應該都知道,其中曹成模演唱的《唯有妳》正是這首《四季》的原曲(延伸閱讀:《那些年》、《煎熬》已經十年了?盤點10首2011金曲,前奏一下就會唱!)。

隱藏翻唱歌曲#5:S.H.E《戀人未滿》

最後一首也是非常經典,由女子團體 S.H.E 演唱的《戀人未滿》,竟然也是一首翻唱神曲?這首原曲不是韓文歌,而是由碧昂絲領軍的 Destiny's Child 演唱的《Brown Eyes》。而《戀人未滿》除了在當時轟動全台外,也讓 S.H.E 奠定台灣首席女子團體的地位(延伸閱讀:失戀、暈船必聽!從「孫燕姿」的8首經典歌曲找尋自己在愛情裡的模樣)。