鄭雨盛、金泰希驚喜現身!《緣來想見妳》 亞倫夏巴幻想自己變鄭雨盛?!

法、韓合製的年度浪漫愛情喜劇《緣來想見妳》,除了找來亞倫夏巴、裴斗娜領銜主演之外,由於全片大部分場景都在首爾拍攝,自然少不了韓星來客串的驚喜場面! 本片更還會出現鄭雨盛與金泰希合演的經典名作《中天》,逗趣的是,亞倫夏巴在片中的電影院觀賞《中天》時,竟然把自己幻想成鄭雨盛,代入到片中的角色當中,甚至原本的韓文對話也全數轉為法文,開啟「雙聲道」模式,亞倫就這樣成為了金泰希的「歐巴」,場面讓人發噱。

 

#亞倫夏巴不懂「看眼色」?! 《緣來想見妳》中西文化交流

值得一提的是,《緣來想見妳》裴斗娜的角色,也為觀眾帶來專屬於韓國「眼色」這個非語言概念。她特別表示:「這是一個在法文當中,找不到同意詞的單字。」對亞洲人來說,這就是「看臉色」的意思,但對浪漫不羈的西方人來說,可能就是無法理解的詞語。導演艾瑞克拉緹戈(Eric Lartigau)在訪談中表示:「『眼色』讓人不需明說一切,我從小就一直有這樣的想法,但一直找不到這樣的單字去定義這個想法。我很愛這單字中的某些非理性元素,我覺得那正表現出亞洲人跟西方人之間的差異。」 

《電影簡介》 

片劇情描述一位有房、有兒、有事業,乍看就是「人生勝利組」的法國鄉村主廚史蒂芬(亞倫夏巴飾演),對於看似圓滿的人生,還是抱有心靈上的缺憾。某天,他在網路上偶遇一位南韓女藝術家「秀」(裴斗娜飾演),兩人從人生聊到藝術,逐漸發現彼此心靈的契合與悸動,才終於感受到人生的新方向。時值南韓櫻花盛開的季節,讓他決定踏上旅途前往南韓追愛。不過當他抵達之後,卻始終不見要來接機的秀。他更因為種種理由受困機場,讓他只好開始在網路上不斷發文,希望能夠找到秀,卻轟動全網變成「機場級網紅」。究竟史蒂芬這場意亂情迷的跨國追愛之旅,最終能否成功呢?《緣》片即將在本週五(4/24)於台灣浪漫獻映。

《電影預告》

你可能也喜歡這些文章

使用 Facebook 留言