(本文轉載自Bella

ADVERTISEMENT

延伸閱讀:Netflix神劇《紙房子》第五季最終章!《超感8人組》利托與教授正面交鋒,達利成員脫困指望“她”?

 

Netflix最多人觀賞的非英語影集

《紙房子》是歐美劇當道之中的「非英語」原創西班牙影集,2017年播出之後話題火熱,只要提到西班牙影集,《紙房子》絕對是當中翹楚,故事搶案主要描述8名搶匪,代號以城市命名,並由「教授」在場外指揮行動。當中戴著達利面具和紅色工作服的造型引起大批粉絲仿效,象徵著社會正義的自由和解放,而女主角「東京」具有強悍的西班牙人性格,意外成為作案計畫的破壞者,也顛覆以往搶劫戲的公式。《紙房子》代表西班牙的國情和嘗試改革西班牙電視圈的議題,播映之今成為Netflix最多人觀賞的非英語影集,深切地影響南歐和整個拉丁世界,乃至全球都掀起一股「搶劫熱」。

延伸閱讀:蔡英文入選《彭博》年度人物50大,怪奇比莉、《寄身上流》奉俊昊,連Netflix也入榜!

ADVERTISEMENT

 

韓國版卡司確定

韓國版《紙房子》讓觀眾敲碗敲不停,卡司終於在近日釋出,最引人矚目的角色就是「教授」由《原罪犯》劉智泰飾演,「東京」由《聲命線索》全鐘瑞擔綱演出,兩人在犯罪電影當中的癲狂表現,相信絕對能在新版《紙房子》帶來出彩的表演。另外城市的演員也跟著出爐,「柏林」請來朴海秀 、「莫斯科」是李原種、「丹佛」扮演者為 金智勳、「奈洛比」 是張允柱、「里約 」請朴柾佑、「赫爾辛基」則為金智訓,還有「奧斯陸 」由李奎浩飾演。警方和人質組的扮演者還有金侖珍、金聖午、朴明勳、李主儐…等演員參與演出。

延伸閱讀:盤點 Netflix 5大韓國原創電影!宋仲基、金泰梨《勝利號》打頭陣,朴信惠《聲命線索》獲排行榜冠軍

 

全球190個國家上線

除了演員值得期待之外,韓國版《紙房子》請來《客:The Guest》、《Voice》的導演金泓善所執導,金泓善導演過去擅長懸疑電視劇題材,搭配Netflix今天釋出暗黑色調的海報,讓影迷好奇劇情是否會偏向暗黑風格發展,韓國版《紙房子》預計將以12集的形式與觀眾們見面,將會在全球190個國家獨家上線,儂編也在思考南韓版《紙房子》,對上西班牙原版,播映時是否會讓亞洲圈都感到沸騰?

 

與西班牙版本的差異

全新版《紙房子》與原版最大的差異就是故事背景直接設定於韓國當地,「在地化」的革新是否代表著角色扮演城市名稱即將改變?這點連儂編自己都感到相當好奇,而劇情依舊圍繞在鬼才「教授」與人質以及對付搶劫案的特遣部隊,相信擁有「最強怪物新人」封號的全鐘瑞版本的「東京」一定會更加放肆大膽,期待這部竊盜神劇能帶來全新的火花!