(本文由 Dappei 授權提供 / 原文連結)

一則老生常談,卻也是工裝新朋友最常遭遇的問題,至今仍時常出現在各大平台中:Carhartt 與 Carhartt WIP,到底有什麼不同呢?

ADVERTISEMENT

本次就讓搭編為你做出最直觀的比較與分析,讓你可以輕鬆了解兩者的殊異;已經熟稔發展脈絡的前輩朋友們,也可以當作複習已知,這樣下次向新朋友介紹時,就不怕不知道從哪裡開始啦。

 

▎淵源

這裏已經有非常詳盡的說明,我們再簡單的複習一遍:

 

ADVERTISEMENT

Carhartt

源自 1889 年的美國密歇根州,由 Hamilton Carhartt 所創立。以 2 架織布機、 5 名員工為基礎發家,成為工裝製造的先驅,亦樹立今日我們所熟知的經典。

在過去 130 年裡,提供給工人、農夫與礦工們實用且耐損的工作用服飾。樣式雖然都是基礎中的基礎,卻經過了無數時代考驗。至今它仍屬於 Carhartt 家族的私人企業。

 

Carhartt WIP

最早可追溯自 1989 年,適逢 Carhartt 成立百年,瑞士人 Edwin Faeh 成立 ”All American Concept”,將包括 Carhartt 在內的諸多美國品牌引入歐洲市場。

隨著品牌逐漸茁壯,樹立在街頭流行文化中的影響力,最終在 1994 年,Edwin Faeh 成立 Work in Progress(WIP)公司,除了繼續代理美國的 Carhartt,也獲得授權,開創了揉合傳統美式工裝、時尚與街頭潮流元素的新品牌,即是我們所知的 Carhartt WIP。

 

▎調性

Carhartt 提供美國的勞動階層高質量的衣著,經典版型確保不妨礙工人作業所需,質料選用也更重視耐用性,畢竟需要從事大量體力勞務時,你一定不會希望自己的衣服經常遭到磨損破壞吧?相較於 WIP,母牌的風格比較粗獷且強硬,是真正供勞動者著用的服飾。相對的,由於是要提供給工作人著用,售價也比較平宜近人。

Carhartt WIP 則是以經典為基礎,每季融入新元素,注重設計感,將傳統且硬派的工裝修飾成潮流定番。也因此比起傳統 Carhartt 所強調的實用與耐穿性,Carhartt WIP 更注重視覺上的表現、當代審美,且符合流行趨勢。而在發源地歐洲,由於好看、好穿且耐穿,Carhartt WIP 也是不少追逐流行的滑板族們心中愛牌,在一次次極限特技中,Carhartt WIP 總是妥善地保護他們;以此為基礎,WIP 也推出許多有別於工裝的服飾品項,例如連帽 T 恤、教練外套等,順應潮流。

如果要藉由比較他牌來形容上述二者的個性,母牌 Carhartt 會是偏向 BEN DAVIS、Pointer Brand 與 Wrangler 等等正統的工作服裝品牌,是以工作需求為第一要件而發展的;而 Carhartt WIP 則是偏向 StüssySupreme 一類的街頭滑板品牌,也如同 WTAPSNeighborhood 等等重視設計感、潮流的工裝品牌。

當然,兩者的特性僅是相較之下的偏重不同,其實不少優點都是並存的。畢竟美國的 Carhartt 早在 1990年代,就已經在街頭流行與 Hip-Hop 文化中占有相當影響力;而歐洲的 Carhartt WIP 的服飾當然亦是相當重視著用感與質量的。

 

▎你適合哪一個呢?

若你是預算有限、穿著偏好老派本格的 Working Class 風格或 Vintage、重視耐用度、傾向寬鬆或經典剪裁的著用者,美國的 Carhartt 會是你的好選擇:

在台灣,仿間的古著店常見的 Carhartt 工作外套(Chore Coat)、連身褲(Overalls)與底特律外套(Detroit Jacket)等品項,多半是源自美國的 Carhartt,它們的耐穿性也普遍較高,款式亦經典,因此在古著界中相當常見。如是心嚮經典風格,或是想一嚐工裝流行,卻不知道該從何著手的新鮮人,老牌 Carhartt 很適合作為入門首選。

若你是手頭相對寬裕、重視潮流與流行趨勢、穿著風格偏好近年的流行工裝,或是喜歡板牌、比較重視修身和近代版型的著用者,那麼 Carhartt WIP 值得你一試:

除了不退流行的經典款,每季度的 Carhartt WIP 皆積極地將工裝文化與時下流行結合,如 19年 FW 推出的異材質外翻毛高領外套,即是順應近年羊羔毛外顯服飾的趨勢;以有機綿製帆布打造的 OG Chore Coat,承襲經典版型,而改採更環保的製程。Carhartt WIP 亦經常與其他知名品牌聯名,如 Converse、SOPHNET. 等等,頗值得心繫潮流的你玩味。

另外是一點小補充:如果你在台灣各穿搭平台看到大家對於 Carhartt 款式的討論。根據不負責任的非官方統計,大概有八成機率是指 Carhartt WIP;近年在台灣有開設官方實體店面的品牌,也是屬於 Carhartt WIP 的喔!

 

Dappei 結語:

看完以上的說明,是不是對於 Carhartt 與 Carhartt WIP 都更加了解了呢?但願剛要踏入工裝世界的你,也能順心如意地找到符合自己喜好和風格的選擇喔!

 

文字編輯:andrehung