夏天祭典就是要穿浴衣 

顧名思義,浴衣(ゆかた)原是日本人在出浴後穿著乘涼的輕薄和服,既可適度蒸散入浴的暑氣,又可避免穿太少而感冒,對古早的日本人而言是相當實穿的家居服。隨著服裝西化,浴衣雖然漸漸從日常生活中退下陣來,卻仍是夏季不可或缺的風物詩。舉凡祭典、廟會、煙火大會等慶典場合,都不難看到年輕男女們穿著浴衣同遊的身影。

 

Advertisements

▲穿著浴衣去看煙火,是日本夏天的必備活動。 

▲瑛太穿當然很適合!

 

▲向井理穿浴衣也是有夠帥啊啊啊啊! 

Advertisements

 

▲SJ始源穿上日本浴衣照樣帥! 

▲錦戶亮穿浴衣當然帥!

▲連馬修麥康納都迷浴衣!

下一頁,教你怎麼輕鬆自己穿好有型的浴衣!

男生浴衣這樣穿才對

近年廉價航空盛行,赴日旅遊不再遙不可及,不少年輕自助客也愛購買/租借浴衣來過過日本文化癮,雖然浴衣穿法不若正式和服繁複,衣襟的穿法和腰帶的綁法卻有大學問,一旦搞錯穿法,輕則邋遢,嚴重還可能把浴衣穿成「壽衣」,不可不慎。(後面會詳述) 

 

▲穿著浴衣遊京都,是許多哈日族心中的夢想之一。

正確穿浴衣12步驟教學

浴衣的穿法連年輕一輩的日本人都常搞錯,所以如何正確穿著浴衣的教學就因應而生。雖然許多租借浴衣的店家都有提供代客穿衣服務,但多學一招總是有好無壞,至少不會讓失心瘋買回家的浴衣從此被束之高閣,偶爾還是可以穿出來過過乾癮。

需要的物品

  • 浴衣
  • 固定用細腰帶
  • 角帶(外層裝飾用的花紋腰帶)
  • 和服內衣(可用V領素T代替)
  • ステテコ(一種及膝內搭短褲,用來防止外衣因汗水沾粘在皮膚上)

步驟1

▲披上浴衣,把領部先端的位置調整到長度左右對稱。 

步驟2 

▲保持背部中心線不跑掉,右手抓住右片塞到左腋下,左手抓住左片蓋在身前。


(注意!一定是右手那片在下,相反會變成「死装束」,是壽衣才有的穿法, )

步驟3 

▲領口要保持看得到喉結的寬度,右手壓好腰間的布料,用左手拿起素色的固定腰帶。

步驟4 

▲腰帶在身後交叉,在腰側緊緊打上一個單蝴蝶結固定,剩下的部分則從上方塞進去,稍微整理一下外觀。

步驟5 

▲保持背部中心線固定,把內側衣片多餘的布料往左腋拉平,前片則確實保持領口的平整,稍微整理一下外觀。

步驟6 

▲接下來綁上角帶,示範最經典的貝口結(貝の口結び)綁法,先在手上留約30~40公分長度的腰帶,對半摺好(這部份稱為「手」),剩下的部份則依體型纏繞腰部2~3圈。

步驟7 

▲纏繞完的腰帶收口處(稱為「垂れ」),留下約比剛剛對摺好的部份長7~8公分的長度,剩下往內側摺好。

步驟8 

▲將「手」向斜下凹,把「垂れ」疊在上面。

步驟9 

▲將「垂れ」從「手」下方穿過,向上打單結拉緊。

步驟10 

▲把「垂れ」向下垂,再向右上方折。 

步驟11 

▲把「手」插進「垂れ」中間的環,向斜上拉緊,整理一下形狀。然後把打好的結順時針繞到背後(注意不要讓領子走位)。

步驟12 

▲完成!

 

還看不懂的人,可以參考以下的影片

(雖然左右順序相反,不過手順是差不多的) 

下一頁告訴你,浴衣裡面該穿什麼才不走光!

浴衣裡面穿什麼

浴衣的布料畢竟較為輕薄,假日又容易流汗,上半身如果沒穿內衣,一不小心就會上演激凸窘境,正統的穿法,是穿上專用白內衣「肌着」(はだぎ,HADAKI)或是肌襦袢(はだじゅばん,HADAJYUBAN),如果不想額外準備一套,也可以用白色V領素T代替。

 

▲由棉麻材質製成,網目大的「肌着」可以預防汗水沾濕外衣。 

 

▲「肌襦袢」是堅持本格派穿法者的不二選擇。

下半身還是得穿內搭 

因為走路時衣襬難免飄動,下半身的內搭也不是只穿內褲就能出門,要是看到煙火一興奮亂跑(哪來的情境),立馬讓你「門戶洞開」大走光。通常日本人會穿上及膝內搭褲ステテコ(SUTETEKO),傳統是素色的設計,不過最近UNIQLO等品牌也推出各種印花設計款的產品(商品名為STETECO),不失為與浴衣搭配的好選擇。

▲沒穿內搭褲,小心像這位仁兄一樣「洩底」。 

 

▲最傳統的ステテコ就是這種素色的,前面還開個襠,日本老杯最愛穿。年輕型男穿了,恐怕會被以為是在模仿志村健。(暴露年齡了嗎) 

 

▲最近也推出不少針對年輕人設計的印花ステテコ,平常當家居褲穿也不奇怪。 

 

▲UNIQLO今夏推出許多繽紛的印花ステテコ,除了搭在浴衣裡頭,穿去海邊應該很不賴吧~(裡面還有跟ONE PIECE合作的聯名款耶)

嫌普通浴衣太樸素?下一頁有超「夏趴」的艷系浴衣! 

就是要閃瞎路人!艷系浴衣讓你超「夏趴」

傳統浴衣不外乎素色、條紋、格子等印花,材質也以低調的棉麻為主,但最近也出現一票主打渋谷潮男們的bling bling「艷男系浴衣」,像服飾品牌就用反光緞面材質,搭配豹紋、玫瑰紋等誇張圖騰,就是要讓穿的人在祭典上與眾不同!(是說穿這樣很快就會被牛郎店挖角吧)